شرح للإجراءات العامة أمام محاكم الدولة في نطاق النصوص المذكورة. يراجع الاختصاص والنظام الخاص وتاريخ الواقعة قبل تطبيقه على ملف معين. آخر مراجعة: 3 نوفمبر 2026.
حدّد صفتك والمرحلة
هل أنت شاكٍ أم شاهد أم متهم؟ وهل الملف لدى الشرطة أم النيابة أم المحكمة أم صدر فيه حكم؟ احتفظ بالاستدعاء ورقم البلاغ والجهة والموعد، ودوّن الوقائع بترتيبها من دون حذف ما قد يُحتج به عليك. مجرد وجود بلاغ لا يساوي ثبوت الاتهام.
اعرف الاتهام قبل مناقشة دفاعه
تنص المادة 48 على إحاطة المتهم فور القبض عليه أو ضبطه وإحضاره، وقبل سماع أقواله، بالجريمة المسندة إليه وبحقه في الامتناع عن الحديث. هذه ضمانة بنطاقها المحدد؛ لا نحوّلها إلى تعليمات عامة للتخلف عن استدعاء أو تعطيل إجراء رسمي.
تقرر المادة 2 عدم توقيع عقوبة إلا بعد ثبوت الإدانة وفق القانون، وتحظر الإيذاء والتعذيب والمعاملة الحاطة بالكرامة، وتقرر بطلان الدليل المتحصل بهذه الطرق. فحص ادعاء البطلان يحتاج تحديد الإجراء والدليل وصلتهما، وليس مجرد إطلاق الوصف.
إذا كنت لا تفهم العربية
تجعل المادة 8 إجراءات الاستدلال والتحقيق والمحاكمة بالعربية، وتوجب الاستعانة بترجمة وفق الصور والضوابط التي تقررها عندما يجهل الشخص العربية. لا توقع على مضمون لا تفهمه؛ اطلب بيان ما قيل وترجمته وفق الإجراء، ودوّن أي اعتراض بصورة صحيحة في محضره.
المحامي وطلبات التحقيق
تنظم المادة 4 انتداب محام في الجنايات التي تحددها وبشروطها. أما مراجعة الدفاع فتبدأ بتحديد الدليل المطلوب: محادثة كاملة، تقرير فني، سجل حركة أو شاهد واقعة. بيّن ما الذي سيثبته الطلب وكيف يؤثر في عنصر من عناصر الاتهام.
هل أدلتك تنفي الفعل أم العلم أم النسبة؟
في الاتهام الإلكتروني أفصل صاحب الحساب عن مستخدمه الفعلي، وأفصل مرور المال عن العلم بالنشاط والمشاركة فيه. وفي الاتهامات الأخرى أراجع العناصر والنص الخاص والزمن. لا تنفي صفة واحدة كل صور الاشتراك، ولا يكفي اسم الحساب وحده لتعريف الفاعل.
إذا صدر حكم
احتفظ بالحكم كاملًا، وتاريخ صدوره وإعلانه، وما يثبت الحضور أو الغياب، وطريق الطعن الذي اتخذ. لا أحدد الطريق أو الميعاد من وصف شفهي فقط. وعند النقض يلزم بيان العيب القانوني أو الإجرائي المؤثر بدل إعادة الحكاية وحدها.